Vancouver language immersion

31 janvier 2008

Sauce à l'huitre

Vous connaissez la sauce à l'huître? une sauce qu'ils mettent avec les légumes, faite à base d'extrait d'huîtres! (même nous Français on a pas ça! enfin je crois?)

Posté par hmcgp à 05:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2008

skytrain femme de menage

Ici, tu as 2 femmes qui restent sur le quai et à chaque fois que la skytrain arrive, elles montent ramasser tout ce que les gens laissent (journaux, canettes, papiers,...), et redescendent avant qu'il reparte! comme ça c'est toujours propre!

Posté par hmcgp à 02:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2008

Beurre d'amande

J'ai gouté du beurre d'amandes, c'est pas mauvais.

Posté par hmcgp à 05:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2008

Météo mardi 29 janvier 2008

Ce matin, il y avait 10 à 15cm de neige!!! Il a dû neigé toute la nuit ou une bonne partie, et cela jusqu'à 14h environ. Bien entendu presque toutes les écoles étaient fermées (sauf la mienne!), je suis donc allée à l'école après le 1er cours. Il y a...

Posté par hmcgp à 01:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2008

L'accueil des magasins

Ici, lorsque tu rentres dans un magasin, on dit boujour et parfois on te demande si ça va? Au départ, j'était surprise et du coup je ne savais pas quoi répondre. Mais ils n'attendent pas de réponse, enfin! pas toujours (ça se voit à la tête). Bien sûr...

Posté par hmcgp à 07:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2008

Ce qu'ils n'ont pas ou pas si bon!

Ils ne connaissent pas le fromage blanc et les pains au chocolat, ni le fromage de chèvre (cendré???) je n'en ai pas vu non plus! Et le nutella et leurs fromages ne sont pas si bon que les nôtres!

Posté par hmcgp à 06:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2008

Mon week end (24/01 - 27/01/08)

Donc, vendredi 13h départ pour Seattle (3 h de bus ), avec un petit arrêt à la frontière!. La frontière, les douaniers pensent que je suis Brésiliennes et que mon passeport est donc un faux (d'après ce que j'ai compris), ils m'ont posé des questions,...

Posté par hmcgp à 01:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 janvier 2008

Space needle

Voici la vue du haut de Space Needle (Seattle USA) samedi matin 26/01/08 ( durée 3min environ et il n'y a pas de son). Space Needle est une tour d'observation dans le centre ville de Seattle que vous retouvez dans les photos.

Posté par hmcgp à 23:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 janvier 2008

Travailler ici

Le temps de travail hebdomadaire est de 40h, avec 2 semaines de congés payés par an ( deux semaines!... combien chez nous, déjà?) . Je crois qu'il sont payé 6$ de l'heure environ (et nous?) (la dernière infos est à vérifier mais c'est + ou - cela. Pour...

Posté par hmcgp à 02:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 janvier 2008

Quantités de produits

Ici, les standards pour les quantités de produits sont bizarres: canette (coca par exemple) 355ml , un petite brique de soupe 540ml, un yaourt 135g , 591ml (c'est pas une blague) ml de soda! Et on peu acheter des "gobelets" de soda allant jusqu'à 1.8L...

Posté par hmcgp à 02:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 janvier 2008

Préparation psychologique lol

Je ne souhaitais pas parler de ce sujet sur le blog (au cas ou la famille tomberait dessus), mais j'en ai besoin de le faire et je pense que ça peut aider ceux qui veulent partir . (Pour infos, je ne fais pas ce blog seulement pour donner des nouvelles...

Posté par hmcgp à 07:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 janvier 2008

Le moral

Tout le monde est d'accord pour dire que les deux premiers mois sont difficiles. Au niveau de la langue je pense que c'est exact (je vous confirmerai au bout de 2 mois), mais ayant un niveau pas trop mauvais en anglais je ne suis pas totalement perdue...

Posté par hmcgp à 06:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 janvier 2008

Voiture de Vancouver

Ici, j'ai l'impression qu'ils ont tous la même voiture: Un 4/4 avec la remorque derrière " pick-up" (pour les familles, c'est la même chose, mais à l'arrière il y a des sièges). Il y a aussi beaucoup de voitures dans le genre de celles de nos ministres...

Posté par hmcgp à 04:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2008

Librairie: Chapter (robson street)

Je suis allée dans une librairie, la plus grande de Vancouver (je crois). Il y a 1 million de livres référencés, sur trois étages, pas loin de dix rayons de magazines (j'ai compté sur un sujet au hasard: il y à 25 magazines différents rien que sur les...

Posté par hmcgp à 05:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2008

Tours ESL

Je pensais que c'était l'école qui organisait toutes les sorties et les voyages! Pour les petites sorties c'est effectivement l'école, mais pour les voyage (sortie sur une journée pour visité autre choses que Vancouver) c'est ESL ! Ils organisent ces...

Posté par hmcgp à 02:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 janvier 2008

Faut pas être gros!

Ici, il y a des Escalators qui sont environ 1/3 moins large que les notres (en gros ils sont aussi large que moi). Et pour passer aux caisses dans certains magasins, je dois mettre mon sac a main et mes bras devant moi sinon je ne passe pas (c'est pas...

Posté par hmcgp à 06:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 janvier 2008

Papier

Ici, pas de feuilles à petits ou grands carreaux, seulement des feuilles blanches ou avec des lignes horizontales (ils ont raisonsde ne pas se prendre la tête avec toutes ces lignes). Et je vais vérifier, mais le papier que j'ai acheté (en pensant que...

Posté par hmcgp à 02:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2008

Mon week end (19/01 - 20/01/08)

Samedi: après être allé voir le magasins des guides canadiens où je vais aller faire du volontariat, M m'as amené voir ou prendre le téléphérique pour aller a Grouse Mountain, ensuite nous sommes allées voir le barrage du lac de Capilano, puis un endroit...

Posté par hmcgp à 08:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2008

Mon anglais après 3 semaines

Je suis ici depuis 3 semaines, je voulais donc faire un premier bilan su mon niveau en anglais: Comprendre: Après 2 semaines d'adaptation (notamment au changement d'heure), je me suis mise à regarder la TV. Le fait de discuter avec la famille m'aide beaucoup,...

Posté par hmcgp à 06:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2008

Les 3 montagnes de Vancouver

Juste au nord de Vancouver, il y a trois massifs montagneux où il est possible de skier. D'ouest en est: Cypress, Grouse mountain (à 15min) & Seymour.

Posté par hmcgp à 04:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote